Thứ Ba, 28 tháng 6, 2016

'bên sen' : một bài thơ hay nữ tác giả như phương -- www.art2.all.net)

môt bài thơ hay nữ tác giả như phương 
http://art2all.net/tho/nhuphuong/nhuphuong_bensen.htm





                                
                                    art2all.net



                                   bên se
                                     t như phương
                                    tặng K. Hoàn/DC


                                              Một sớm trời trong gió nhẹ bay
                         sen Thủ phủ tỏa hương ngất ngây
                         bước thật nhẹ, để hồn không vỡ
                         tháng Sáu đây, Thủy Tạ sen đầy.


                         Phiêu lãng khung trời sen bên ta
                         hồ nay vươn mãi tâm tình xa
                         áo trắng ngày cuối tuần chân sáo,
                         bao năm còn cánh sen nõn nà


                          Sen hồng, sen trắng chen lá xanh,
                          lắng đọng thiên nhiên, ướp hương lành
                          ta bên sen còn gì êm ả
                          như nghe chuông chùa giữa trắng thanh,


                          Hồng, trắng, vô ưu trong vườn xưa
                          thấm thấu hôm nay với nụ cười
                          quanh ta một khung trời diệu vợi
                          khoảng trời xanh ngát nghe thật vừa.

                           Như Phương
                          TX.  JUNE 23, 16

                           art2.all.net

Thứ Hai, 27 tháng 6, 2016

' phóng viên & con chó/ thơ trào lộng nguyễn khôi (hànội)-- http://newvietart.com/

 phóng viên & con chó
 http://newvietart.com/




         phóng viên & con chó
      nguyn khôi
                    TẶNG LÊ VY



         Nếu phóng viên(phải)như con chó:
      giỏi sủa(chửi)và săn tin
      khi bị chủ đá đít
      chui gậm giường nằm im


      Chủ nhậu nhẹt ngày đêm
      kiếm khúc xương chủ vứt
      nhưng khi bị chủ quên
      ra chuồng chồ xơi cứt


      chó là loài súc vật
      nên tình dục'loạn luân'
      con giao phối với mẹ
      bố'nhảy' con... bất cần


      Chó không biết phản chủ
      'kết'đem ôm mẻ riềng
      phóng viên khôn hơn Chó
      đổi chủ khi cần Tiền


      Chao,cái ông Như Phong
      sõi đời hơn cả'mõ'
      mà ví von lạ lùng
      'phóng viên phải như Chó'?

      Nguyn Khôi
      HÀNỘI

         http://newvietart.com/index1.5210.html


      lời dẫn
    
               đại tá Công an, nhà văn, nhà báo Nguyễn như Phong, tổng biên tập
                  tờ Petrotimes (Năng lượng mới) đăng bài viết có tựa ' Nghề phóng viên
                  phải như con Chó ấy'.  Ông còn khẳng định,' Nếu so sánh giữa nghề làm 
                  báo với những phẩm chất cao quý của con Chó thì xem ra rất giống nhau'.
                  NK đọc lão, thấy khó nghe, có đôi vần cảm tác.   NGUYỄN KHÔI / Hà nội 14/6/ 2016.

      
            
                     http://newvietart.com/index1.5210.html

Thứ Sáu, 24 tháng 6, 2016

'tôi tìm thấy tôi trong tranh thân trọng minhl/ bài viết: nguyễn lệ uyên -- source: http://vandoanviet.blogspot.com/

 tựa chính, 'xem tranh thân trọng minh/ nguyễn lệ uyên
source: htttp://vandoanviet.blogspot.com/


                  'tôi tìm thy tôi trong tranh thân trng minh
                                                              nguyễn lệ uyên
   


                                                                  tranh thân trọng minh
                                                                                                                   ( kèm theo bài)

... Cách đây mươi ngày, tôi vào trung tâm H.H. khám bệnh, nhân tiện ghé thăm ông [bác sĩ , họa sĩ Thân trọng Minh- Lữ Kiều]. Chúng tôi nói chuyện về văn học... ,về sự khốn đốn của người cầm bút hiện tại.   Chẳng hiểu gi nhiều về hội họa, nhưng lại rất thích bức tranh ông vẽ tặng Khuất Đẩu, làm bìa cho tập  truyện Buồn như ly rượu cạn.

 và, Khuất Đẩu từng ghi dưới tranh, ' Tôi tìm thấy tôi trong tranh Thân trọng Minh'. * ...

Ba con cá, Thân trọng Minh vẽ quanh khuôn mặt trên màu đen như một sự tmì kiếm vô vọng, tréo ngoe; con người vẫn phình cổ ra hít thở thứ cặn bã của lũ buôn thần bán thánh, cả đám dân đen ngu, lơ ngơ hơ hãi.  Tôi không quan tâm đến màu sắc bức tranh (yếu tính của hội họa);  chỉ chăm chăm vào những đường nét kỷ hà học, như một sự cố tình của Thân trọng Minh, ám thị cho người xem vào một thế giới người thu nhỏ; như 4, 5 năm trước, tôi đã nhìn ngắm tranh này trong cuộc triển lãm chung với Đinh Cường ở Đà lạt -- có sự khắc biệt giữa 2 họa sĩ về màu sắc + đường nét. Tranh ông đập vào mắt tôi, len vào đầu óc tôi với những ấn tượng khó giải từ độ ấy.  ...

3 ngày sau khi quay về cố xứ, tôi nhận được 12 bức tranh của ông [qua mail] -- và, , trong thư với dòng chữ, 'gửi NLU vài bức tranh mới ...'  ...

 Tôi không rõ những bức tranh này vẽ bằng sơn dầu,  hay là màu nước; bởi là  hình chụp khó phân biệt, xác định...  Lại những con cá quanh mặt người , lặng lẽ nhìn nhau mà không nhìn; gần nhau nhưng xa lạ. Có vẻ như một nửa người này là của người kia; mà sao lạnh lẽo như một thỏi băng.

có lẽ, những bức tranh ông vẽ không như tư thế tôi paste trong bài. Tôi cố tình để vậy, [] thích ngắm tư thế 2 mặt người sắp sửa chồng khít lên nhau; rất gần mà cũng thật xa, xa lắc trong một tích-tắc, [ thì lại] rất gần !

Rồi lại con rắn và mặt người, tôi cũng đặt nằm ngang và ngắm.  Tất cả đều trong tư thế của sự hiện hũu trước ngọn đèn dầu không hắt bóng. Tôi nghĩ: nếu như để xuôi bức tranh, [rồi] nhìn; có lẽ mọi sự đều biến mất, kể cả ngọn đèn, con rắn, mặt người?

bức tranh tôi đặt ngang để có thể thấy; và cảm rằng con rắn (biểu thị sự hủy diệt) cuốn bên lề khuôn mặt không mấy quan tâm tới cái ác, tới những bừa phứa, lộn xộn trong đời sống đầy dẫy những tội ác khệnh khạng trên chất lương thiện. Nhưng khuôn mặt kia như không thấy, không nghe tiếng khò khè giận dữ của con rắn; mà, vẫn'tỉnh bơ', thản nhiên với điếu thuốc [] gắn lệch trên môi Ca diếp; khiến tôi thích thú  -- bởi, hình như ông và tôi+ cả bầy lũ chúng ta đang bị xoay trong cái trục mỏi mòn; [cố] ráng tìm ra cho riêng mình một sự ẩn náu. một cách nhìn đời khác hơn, mới mẻ hơn trong tâm thức 'tính bổn thiện' của đứa trẻ bập bẹ!

  Ý nghĩ vu vơ này, vô hình trung 'lòi' ra cái hèn thế hệ chúng tôi, những người hiểu quá nhiều mà chẳng iểu gì cả về sự đời dị dạng !

Đáng chú ý nhất là những bức tranhông vẽ 'cá' một con, nhiều con cùng các 'nhân vật phụ', với đủ loại hình dạng, sắc màu... có vẻ như chúng đã và đang hốt ngộ, trên nền đen thẫm, khi thì trên mặt nươc xanh hay xam; soi sáng bởi cây đèn hột vịt rất 'phiêu hốt'.

Và rồi, cũng lại những con cá ...

những con cá trong tranh ông, dưới cây cọ trong bàn tay ông, trên tấm vải 'toan' [toile] rất chi an nhiên tự tại trước những lưỡi dao nhọn, những chén, những đũa, ly tách ... Nhìn những cặp mắt, những vây, những vảy, những đuôi ... -- dựng đứng, nằm ngang , thảy đều vượt qua, đứng ngoài thực tại, thản nhiên, 'bình thường tâm' trước mọi việc chung quanh-- như thế, những thứ dó không hề tồn tại quanh chúng, là những khái niệm thừa thãi trong một thế giới lệch, chỉ còn lại bềnh bồng mây trắng + khí trời trong suốt . ... []
---
...  - tạm lược ít dòng; có thể nhiều hơn 
*  -  lới  khuất đẩu, tác giả tập truyện' buồn như ly rượu cạn'. (Bt)

  NGUYỄN LỆ UYÊN
  Xương Đời, tháng 6, 2016.

 http://t-van.net?p=27826



lãng ca/ lữ kiều  see. thân trọng minh ,1943-    


        thân trọng minh    [ 1943-        ]
                             
       cựu  y sĩ trung tá trong quân lực VNCH, hiện mở phòng
    mạch tại quận 1 tp. hcm. 
vợ:  nữ họa sĩ vũ thanh hằng.
tác phẩm:
- lãng ca ( thơ, ý thức xb 2014)
  - tiền đồn là lô cốt
- chàng nho sinh dưới gốc tùng
- kẻ phá cầu (kịch)
- con sâu trong mắt ( kịch)


Thứ Tư, 22 tháng 6, 2016

ban mai, cô là ai? / bài viết: đỗ xuân tê -- http://sangtao.org/

ban mai, cô là ai?
(blog sang tao)


                                                  ban mai, cô là ai?
                                                                 đỗ xuân tê



                                                     tên thật Dỗ xuânThảo, xuất thân đại học Sư
                                                                 phạm Saigon .(ban sử địa 1963). Cựu sĩ quan 
                                                                 quân lực VNCH, làm việc tại Tổng cục chiến tranh
                                                                 chính trị. Định cư từ 1991 ở Anaheim, California;
                                                                 làm guest teacher cho một số cơ sở học vụ tại
                                                                 Calif.  Đã nghỉ hưu, dành thời giở đọc+ viết lách.
                                                                        (ảnh + tiểu sử: T.Vấn& bạn hữu)



                                                                  Ban Mai    [ i.e Nguyễn thị  Thanh Thúy 19 xx -     ]
                                                                   tốt nghiệp thạc sĩ khoa học,xã hội, nhân văn 
                                                                   (ngành ngữ văn); hiện làm việc tại một trường
                                                                   đại học ở  nam Trung bộ Việtnam.
                                                                   tác phẩm: - Ký ức tháng 4  -- Ước mơ -- Trò
                                                                   chuyện cùng nhà văn Thế Phong (phỏng vấn)...
                                                                                (theo T.Vấn + bạn hữu)
                                                                               (ảnh đăng kèm bài viết)


Ban Mai cách đây7 năm, người ta chưa biết cô là ai?  Nhưng 5 năm trở lại đây, cây viết này đã làm người ta chú ý đến đất Qui nhơn; khơi dậy một địa danh chừng như đã ngủ quên sau chiến tranh ; mà di sản phong phú về mặt lịch sử, địa hình -- và tiềm năng kinh tế, lẽ ra  phải trở thành một thành phố ngang tầm với Đà nẵng, ngang ngửa với Nha trang -- một điểm tựa huyết mạch của miền Trung bộ như đã có trước 1975.

Qui nhơn cũng được nhắc nhở nhiều, vì nơi đây sinh sản ra anh em nhà Tây Sơn, cung cấp cho Đại Việt một anh hùng Quang Trung đai đế; và, cũng là nơi an nghỉ ngàn đời của người thi sĩ tài hoa -- mà mới đây người ta kỷ niệm 100 năm ngày sanh Hàn Mặc Tử.

Cũng do tình cờ của số phận, người nhạc sĩ huyền thoại Trịnh công Sơn đã có những tháng năm gần gũi với mảnh đất này; khi anh có thời là cựu giáo sinh trường Sư phạm Qui nhơn, bất đắc dĩ trở thành nhà giáo + nhiều bức thư tình, cá khúc đầu đời được viết và thai nghén từ đây.


                                                     trịnh công sơn, vết chân dã tràng/ ban mai
                                                                                (bìa sách đăng kèm bài)


Có thể vì  những sự nối kết như vậy; mà tác giả có tên Ban Mai, một cô gái có những ký ức khó quên trên đường di tản vào Nam hồi 1975 -- đã trở lại thành phố, được đào tạo thành một cán bộ giảng dậy với học vị thạc sĩ ; luận án tốt nghiệp cao học của cô đã gợi hứng từ dòng nhạc [Trịnh công Sơn] sau được in ấn trở thành Trịnh công Sơn, vết chân dã tràng (cơ sở  Đông Tây (Hà nội) mua giấy phép, in ấn -phát hành - - sau này, Văn Mới ở Huê Kỳ  tái bản . ( không nhớ năm) Bt)-- một công trình nghiên cứu văn hóa nghệ thuật có giá trị, gây xôn xao một thời; và, mặc nhiên đất Qui nhơn lại được quần chúng yêu nhạc, yêu thơ trong + ngoài nước quan tâm theo dõi.

Quan tâm ở đây, đáng tiếc lại không theo hướng tích cực mà dư luận lên án việc làm của giới chức văn hóa tư tưởng thành phố [Qui nhơn], đã có quyết định phản văn hóa, phi hành chính; kiểu 'phép vua thua lệ làng'; thu hồi, cấm lưu hanh tác phầm Ban Mai trên địa bàn-- với lý do 'phỉ báng xương áu báo thế hệ cha anh đã ngã xuống, tô thắm nên hòa bình đất Việt.'

 Dư luận, nói chung; bênh vực Ban Mai, và [phản bác] một bài viết của một [tên 'văn chương chỉ điểm'] đã phê bình, xăm soi ác ý, yêu cầu trung ương rút giấy phép, thu hồi tác phẩm phát hành.  Cuối cùng cục Xuất bản đã vào cuộc, cho lưu hành trở lại bình thường.

Cũng là may cho Ban Mai, bởi lẽ, tình trạng 'trống đánh xuôi, kèn thổi ngược'; không phải hiếm, tập quán 'phép vua thua lệ làng' không lạ trong cách quản lý văn hóa + thẩm quyền in ấn.   [Chẳng hạn}  Nguyễn ngọc Tư với Cánh đồng bất tận; hoặc, một cây viết nữ cùng họ với tôi [Đỗ xuân Tê], do tham luận dị biệt với cách nhìn của đảng; đã bị thu hồi công trình nghiên cứu + bằng tốt nghiệp.   ...

Vậy Ban Mai là ai?  ... tỉm hiểu vấn đề này, tôi đã có dịp xem lại tác phẩm; đọc mấy bài phỏng vấn tác gỉả ( đáng chú ý là của Trần Vũ); tìm đọc các tản văn của Ban Mai viết -- sau khi ra mắt sách Trịnh công Sơn -- vết chân dã tràng, [thì] tình cờ gõ Google, ghé đọc cả mấy bài của tác giả N.H., đăng trên báo đảng, xem họ 'đánh' cô thế nào'?  ...

Cảm nhận đầu tiên về Ban Mai; tôi xem cô là một phụ nữ bản lãnh, bản lãnh hiểu theo nghĩa khiêm tốn nhất. Chỉ là một sinh viên bậc cao học, dám chọn cho mình một đề tài hóc búa, một phạm trù văn hóa nghệ thuật khá nhạy cảm,  khuôn mặt một nghệ sĩ lớn còn nhiều tranh cãi, một bề dày tác phẩm vừa đồ sộ vế số lượng, về ca từ, vừa ẩn khuất nhiều ẩn dụ gai góc nhìn + diễn nghĩa của thập phương -- một đề tài trước đó đã được nghiên cứu, sưu tầm, phê bình của nhiều cây viết uy tín trong, ngoài nướ c-- trong khi bản thân cô sinh viên chưa trải nghiệm, giao lưu gì với tác giả; bề dày chữ nghĩa chưa được nhìn nhận như vây bút thành danh.

 [thà] là công trình chỉ phổ biến trong phạm vi campus; điều này có thể thông cảm -- nhưng luận án nâng lên thành tác phẩm, in ấn, phát hành cả trong, ngoài nước; quả là một việc làm chấn động, một hiện tượng văn hóa, dễ gây ngộ nhận, dễ bị xăm soi, ghen tị, dễ bị 'đánh hội đồng', [bị] quy chụp không thương tiếc.

Họ 'đánh' cô vào 2 huyệt chính: ' cách sao chép' các sách đã dẫn +'chương 4: bày tỏ quan điểm tác giả về dòng nhạc' phản chiến' của nhạc sĩ họ Trịnh.' 

 người đánh cô trong chừng mực nào đó, cũng có một số hiểu biết khá sâu sắc về tác giả+ tác phẩm TCS; chỉ khác là, trong văn chương chỉ điểm, anh ta tận dụng phương thức chụp mũ; quyết hạ gục một cây viết nữ là nhà giáo khiêm tốn, chưa có chỗ đứng trong làng văn.

Bài viết này không có ý khơi lại một chuyện đã qua, lập lại những tranh cãi, phản biện phi văn hóa; vì lẽ kết cuộc đã có ngã rẽ an toàn-- và hiệu ứng ngược lại chỉ quảng bá thêm cho tác phẩm + bản thân tác giả; vô hình chung được công luận trong, ngoài nước đánh giá; và, chú ý nhiều hơn. ...

là nhà nghiên cứu văn hóa, cô [Ban Mai] có duyên với công việc này; nếu 'mài kiếm cho sắc', biết đâu sẽ trở thành một cây bút lý luận, phê bình, đủ sức kế thừa ' thệ- hệ -Thụy- Khê'.  ...

Quay lại bài viết; tìm hiểu và viết về một cấy bút tôi chưa quen;  ở [đôtuổi cách nhau cả gần thế hệ, tất nhiên  có hạn chế trong cách nhìn + bày tỏ quan điểm. Nhưng trong sinh hoạt văn học nghệ thuật những năm gần đây; [tôi] không thể làm ngơ về hiện tượng xuất hiện một cây bút nữ, vơi cách nhìn , cách viết đã gây tiếng vang trong giới văn đàn .

 và,  khi chọn đề tài 'Ban Mai ,cô là ai?', người viết chỉ muốn gây thêm sự tò mò của độc giả; [cũng] để ngưởi đọc tự tìm hiểu về [Ban Mai] theo cách riêng. []


ĐỖ XUÂN TÊ
Santa Ana, tháng 5- 1015
---

*  ...  tạm lược ít, hoặc nhiều, (Bt)


  http://sangtao.org/2015/05/30ban-mai-co-la-ai#more-73810

Thứ Hai, 20 tháng 6, 2016

vài bài thơ ấn tượng ,qua 'lời cát/ paroles de sable/ lưu nguyễn đạt / đinh bạch dân giới thiệu

vài bài thơ ấn tượng, qua 'lời cát' ...
đinh bạch dân giới thiệu



                                    vài bài thơn tưng, qua 'li cát'/ 
                         paroles de sable / lưu nguyễn đạt 
                                                        đinh bạch dân giới thiệu

                                                                  lưu nguyễn đạt [ 1940-    ]     (ảnh: internet)
                                                                       bắt đầu viết văn ở saigon tử 1960

         sao chỉ một lời


                                                           thân phận người cát bụi
                                                           trong bể cạn mênh mông
                                                           hình hài rồi gió phủi
                                                           cát bụi vẫn bùi ngùi

                                                            giang sơn sễ thay đổi
                                                            bản tính khó đổi rời
                                                            dấu ấn trong tăm tối
                                                            rạng đông biển chia đôi

                                                            tới gần như tột đỉnh
                                                            thời gian xóa thời gian
                                                            mỗi bước lên đã xuống
                                                            tầng mây hạ vô minh

                                                            ta gặp nhau cuộc đời
                                                            trời xanh không đủ cơi
                                                            ân tình từng hoa nở
                                                            trên bóng mạng chơi vơi

                                                            như bỗng dưng quên hỏi
                                                            sao thơ chỉ một lời.

                                                             MARCH 17, 2016
                                                            posted by nhatbaovanhoa.com/



              không đề


                                                            trăm vạn trăm nghìn đạo tặc sĩ
                                                            mua danh giấy bản mác- ku-li
                                                            i-tờ chỉ đánh vần vài chữ
                                                            đã đủ mặt mày du đảng uy

                                                            quyền lực 3 xu cài ý hệ
                                                            từ trên xuống dưới tỷ no nê
                                                            than ôi đất nước rừng ngu phiệt
                                                            thục chất mafia chứng chỉ hề

                                                             thầy tớ dân gian đi tháo chữ
                                                             xếp hàng trứng lép cửu long tru
                                                             ba mươi tháng cũ hà với nước
                                                             bán cả giang sơn cả lũ tù

                                                             đừng hỏi tại sao ta thất vọng
                                                             tổ tiên không độ đất âu phong
                                                             4 ngàn năm hóa thân rồng rã
                                                             chỉ được một dòng lệ quốc vong.

                                                              c. việt thức/ posted by diendan at:26 PM



             et pour son peuple

                                        dedié à huỳnh thục vy & à tous les vietnamiens
                                                      en quête de liberté.

                                           et son peuple de s'immoler aux souffrances
                                et ses ailes graciles de braver les tempêtes
                                flambant de feu sacré la nation obscure
                                et réveillant le peuple en une famille d'amour
                                de ses mains graciles et par son courage fabuleux
                                elle renouve la pensée ancestrale qui s'ouvre
                                à la justice humaine et sacrée
                                pour que son peuple recouvre la terre natale et ses forêts usurpées

                                et pour la grande cause multiple
                                ses paroles de revendication légitime
                                purifient la liberté pour tous
                                et quant à son prochain elle oublie sa propre sécurité

                                et pour son peuple et pour la justice divine
                                elle assume héroiquement sa condition humaine
                                et tout en dispercant les imperfections haineuses
                                sa plume annonce le matin printanier au sein même de l'automne.

                   Luu Nguyên Dat
                               Paroles de Sables, Viet thuc , 2014


                                                 lời của cát/ paroles de sables / lưu nguyễn đạt  
                                                                                         viet thuc, 2014

                                                                  
                                                                      lưu nguyễn đạt ...   ra mắt sách  tại 
                                                                                 viện Việt học ở Cali ...
                                                                            (photo: video Fee vn.net)

                                                              -  sinh 1940 ở hà nội, thuở nhỏ học ở 
                                                                            lycée albert sarraut (hanoi)
                                                                        sau 1954, học tại lycée yersin (dalat)
                                                              - 1975 định cư ở hoa kỳ cùng vợ [phùng thị hạnh]
                                                                         + các con
                                                              - tốt nghiệp cử nhân(văn chương pháp)
                                                                         + cử nhân luật (saigon)
                                                               - tiến sĩ văn chương pháp (MA, Ph.D) ...
                                                               - luật sư thực thụ tòa thượng thẩm huế+ saigon
                                                               - giảng sư pháp ngữ tại michigan state university
                                                                          (east lausing MI, giám đốc International
                                                                            legal aid center (ILAC)
                                                                - hợp tác với luật sư herman m. sawyer, luật sư
                                                                           charles wail (Immigration) + luật sư
                                                                           lưu thiên kỳ (con trai), luật sư đoàn
                                                                           newyork ...
                                                                 - từng triển lãm tranh, điêu khắc tại dalal , saigon,                                                                                                                                       california

                                                                   tác phẩm:

                                                                  - vùng cao nước ẩn (cỏ thơm xuất bản ở hoa kỳ)
                                                                  - thơ xanh (dạ hà xb ở hoa kỳ)  
                                                                  - paroles de sables ( việt thức xb ở hoa kỳ) 
                                                                                  ...

                                                                                    (theo hồ trường an)                                                                                                              

Thứ Bảy, 18 tháng 6, 2016

một bài thơ thù tạc phan ni tấn: ' đãi bạn đường xa' ( blog sáng tạo)



                                                   đãi bn đưng xa                      
                                                      thơ phan ni tấn
                                                      GỬI HOÀNG XUÂN SƠN


                                                           phan ni tấn (phải) + hoàng xuân sơn
                                                                                         (ảnh kèm bài)




                         Đãi bạn phen này ta xuống núi
                         bỏ một ngày chay, tháng 6 rằm
                         bằng hữu quanh đây ta đều quí
                         huống hồ viễn phố bạn ghé thăm


                         Vái trái mận ngâm, chai rượu mạnh
                          húp muỗng cháo gà lót bụng chơi
                          đợi buổi cơm chiều trên đất khách
                          tri âm hát hỏng một vài bài


                          Cứ để các bà lo bếp núc
                          mình vô đi một hợp sương sương
                          rượu người cay, đắng, ngon -- song vẫn
                          ghiền ơi ! xị nước mắt quê hương


                           Phải, bạn ta, gia đình không bận bịu
                           dám say nhau, một trận chứa chan
                           lâu lắm ta thèm mâm bợm nhậu
                           ngất ngưởng cuồng sinh, giọng hát khàn


                           Thôi thì đãi bạn vần thơ thẩn
                            cùng miếng trăng vàng tẩm gió quê
                            lén vợ, ta nhét trong cuốn gỏi
                            thử coi! nhớ chấm tương Bồ đề


                             Thương bạn hiền như cơm gạo lứt
                             tấm lòng chẳng biết uốn quanh co
                             cũng tiếng đồn ta vô ngại
                             dao găm trong bụng để hiền khô


                              Bạn người miền Trung thương vợ Bắc
                              ta ở miền Nam với hiền thê
                              ba miền ngồi lại đều lữ thứ
                              đãi nhau thắm thiết giữa trời quê.
                                              ---
                                              chỉ một chữ đầu đoạn thơ, viết chữ hoa. (Bt)

                                               phan ni tấn

                                               http://sangtao.org/2016/06/17dai-ban-duong-xa#more-86330

Thứ Năm, 16 tháng 6, 2016

chuyện tình buồn giữa nhạc sĩ châu kỳ + ca sĩ mộc lan / bài viết: hà hải lăng ( thể thao ngày nay)



               chuyn tình bun gia nhc sĩ châu k + ca sĩ mc lan
                                                          bài viết:  hà hải lăng

                                                    nhạc sĩ châu kỳ [ 5-11-1923 - saigon 6-1-2008]
                                                                 tác giả khoảng 200 cá khúc-- vợ đầu tiên; mộc lan--
                                                                 vợ kế; kha thị đăng+ 4 con -- qua đời ở tp. hcm,
                                                                       đưa về mai táng  tại đồi nam giao (huế).
                                                                                          (ảnh: internet)



Năm 1947 chàng nghệ sĩ Lãng tử Châu Kỳ rời bỏ đoàn Hồng Thu (chị ruột ở Huế), vào Sài gòn. Một năm sau, nàng thiếu nữ tài sắc Phạm thị Ngà đất Cảng Hải phòng cũng đ8ạt chân tới [Hòn ngọc viễn đông]. Nàng tập tễnh đi hát, dươc nhạc sĩ Lê Thương đặt nghệ danh Mộc Lan.   Họ gặp, và quấn quýt lấy nhau.

Lấy nhau rồi, Châu Kỳ đưa vợ về Huế ra mắt họ hàng. Được ông Thái văn Kiểm, khi ấy là gíám đốc đài phát thanh Huế nâng đỡ, tạo điều kiện cho vợ chồng được hát thường xuyên trên đài, với mức lương hậu hĩnh.  Danh tiếng Chấu Kỳ+ Mộc Lan nổi như cồn; dù lúc này ở đây đã có cặp ca nhạc sĩ Nguyễn hữu Thiết+ Ngọc Cẩm 'cát cứ' -- nhưng cặp uyên ương Thiết+ Cẩm chỉ hát những ca khúc mang về từ chiến khu; Lời người ra đi+ Sơn nữ ca/ Trần Hoàn; Gạo trắng trăng thanh + Trăng rụng xuống cầu/ Hoàng thi Thơ ...; nên; họ có một lượng khán giả riêng; không ảnh hưởng tới hoạt động âm nhạc củ Châu Kỳ+ Mộc Lan.

 Nhưng cuộc sống của họ chỉ kéo dài khoảng 6 năm, rồi chia tay. Có nhiều nguyên nhân có lẽ 'con chim quý phái lâu son 'ở trong tổ ấm chỉ là một căn phòng nhỏ ở phái sau một công ty nằm dưới chân cầu Tràng tiền. Căn phòng quá nhỏ cho một đôi uyên ương quá nổi tiếng của đất Thần kinh.

"  ... Tôi cứ nghĩ đẹp như chị tôi, hát hay như tiên nữ, thì phải ở trong một lâu đài khuê các; mà hiện tại lại như thế này ư/ Nó khác xa hình ảnh rực rỡ của chị tôi đứng trên sân khấu, cất tiếng hát  họa mi làm say mê biết bao tâm hồn mơ mộng, đa tình; tong đó có tôi... " ( trích' Những trang sách khép mở/ Trần Áng Sơn'). 

phải hăng đó cũng là một trong những nguyên nhân khiến cho cuộc hôn nhân mau chóng đổ vỡ?

Sinh thời , nhạc sĩ Châu Kỳ đã từng nhiều lần tâm sự với người viết,

"  ... họ chung sống ở Huế được 6 năm; thì nàng 'phải lòng' với một người bạn học cũ của Châu Kỳ. (người nàylà con'một bà chúa trong hoàng tộc, chủ sòng xóc đĩa ở Kim Long/ Huế). Vì chuyện đau lòng này mà Châu  Kỳ đành dắt vợ trở vào Sài gòn;  giấu nhẹm khôngcho gia đình mình biết; và cũng để ngăn trở cặp tình nhân , không cho họ gần  gũi ... Lời ong, tiếng ve râm ran, khiến Châu Kỳ phải theo dõi vợ; [lại còn nhờ ông] Đặng văn Nhân (người đứng ra tổ chức đám cưới Châu Kỳ+ Mộc Lan)bám theo nàng vào tận  Chợ lớn.

Châu Kỳ không đủ can đảm chứng kiến người đã từng cùng 'hương lửa mặn nồng'; nay lại ở trong vòng tay người khác; nên nhờ ông Nhân đi bộ theo dõi; còn Châu Kỳ ngồi trong xe hơi.  Khi ông Nhân kể lại sự tình, Châu Kỳ thấy đất trời sụp đổ, tông cửa xe, định đam đầu xuống sông tự tử. ... rối uống rượu cho tới  ngày nay. Người viết hỏi.

 "  rồi ông có gặp lại nàng?" -- " có, nhưng mà lâu lắm rồi; đó là hôm đám tang nhạc sĩ Lê Thương [1996- NV]; chúng tôi chỉ chào hỏi xã giao; cũng không nói chuyện gì nhiều, chuyện cũ cũng đã vời xa quá đỗi."


Đấy là giai đoạn đầy đau thương, u uất chất chứa trong nhiều ca khúc của Châu Kỳ ... nhất là  lần ông đặt lời cho ca khúc Mưa rơi/ Ưng Lang.  Lúc đó ở Huế, đã xảy ra hiện tượng; đi đâu cũng nghe thanh niên hát,' Mưa rơi chiều nay vắng người/ Bên thềm gió lơi/ Mơ bóng ngàn khơi ... Mây sầu khắp nơi ...Thương nhớ đầy vơi/ Ai đi như xóa bao lời thề ... / Thương nhớ nào nguôi.'

Nhạc sĩ Ưng Lang [1919-  tp. HCM 2009]  lớn hơn Châu Kỳ 4 tuổi , cũng vốn là chỗ thân thiết với người viết. Khiu tôi hỏi ông [Ưng Lang] về chuyện  Châu Kỳ đặt lời cho bài  Mưa rơi, ông nói,

" ... bài hát tôi làm lúc đó đã xong cả nhạc+ lời. Thế rồi Mộc Lan xa Châu Kỳ;  đi Hànội, Châu Kỳ có tâm sự buồn như vậy; cho nên thấy bài hát của tôi, thì đề nghị cho thay đồi vài chỗ trong lời hát; cho gần với cảnh ngôcủa mình. Tôi đồng ý để Châu Kỳ sửa vài chỗ như thế; và đồng ý để Châu Kỳ đứng tên nơi phần lời ca, cho đúng với nguyện vọng về mặt tình cảm riêng tư của anh ấy."

[Rồi] tới giai thoại Đoàn Chuẩn+ Mộc Lan. Lâu nay, trong giới nghệ sĩ vẫn lưu truyền mối tình thật lãng mạn giữa chàng nhạc sĩ phong lưu Đoàn Chuẩn + nữ ca sĩ lừng danh Mộc Lan.  Chuyện tình này mang đậm phong cách hòa hoa của 'Đoàn Chuẩn công tử'.

Thực hư như thế nào, chỉ những người trong cuộc mới rõ. Ở đây, chúng tôi thuật lại, như là một giai thoại...

những năm đầu thập niên 50 của thế kỷ trước, ca sĩ Mộc Lan tuy đã lập gia đình với nhạc sĩ Châu Kỳ; thỉnh thoảng nàng vẫn được mời đi lưu diễn, kể cả  Hà nội . (sau năm 1954, chia đôi đất nước, mới cách ngăn sự đi lại giữa 2 miền).  Và, trong một lần hát Đi chơi chùa Hương ở nhà Hát lớn (Hànội), giọng ca + sắc đẹp của nàng, đã khiến một chàng đẹp trai tài hoa, phong lưu bậc nhất thời đó ngây ngất. Chàng [ta] chính là Đoàn Chuẩn ...


                                            "... chàng trai tài hoa, phong lưu bậc nhất... đoàn chuẩn .."
                                                        được lê hoàng long viết trong 'chuyện tình các nhạc sĩ tiền chiến
                                                              -- kể cả mối tình giữa Đoàn Chuẩn + ca sĩ tài danh mộc lan.
                                           (sách do thế phong  in ấn -- nxb văn hóa-thông tin hà nội cấp phép năm 1996)



thời ấy ở miền bắc, có  những sản vật nổi tiếng được truyền khẩu; ' Dưa La, cà Láng, nem Báng, tương Bần, nước mắm Vạn Vân, cá rôi đầm Sét'.

 Đoàn Chuẩn chính là con chủ hãng nước mắm Vạn Vân giàu có nức tiếng ở Hải phòng. 'Cái nết' ăn chơi của Đoàn công tử cũng là đề tải râm ran từ Hải phòng đến tận Hànội,

Trở lại với sự kiện, nghe danh ca Mộc Lan hát 'Đi chơi chùa Hương',  Đoàn Chuẩn quyết tâm chinh phục người đẹp; nhưng thời gian nàng lưu lại Hà thành quá ngắn; không đủ cho thời gian cho công tử 'xuất chiêu'.  Khi Mộc Lan trở về Sài gòn, ít lâu sau chàng thuê bao  cả một máy bay; để bay theo vào Sài gòn. Qua dọ hỏi, chàng lâm vào tình trạng bẽ bàng, khi biết được 'đoá lan kia đã có chủ'  -- nàng là vợ nhạc sĩ Châu Kỳ.

với cách' chơi ngông của công tử , Đoàn Chuẫn đã gửi một khoản tiền lớn cho một tiệm hoa; để mỗi sángngười đẹp nhận được một bó hồng tươi thắm; màkhông hề có tên người tặng. Suốt 3 tuần đều đặn như thế, Mộc Lan không khỏi xúc động; cũng rất tò mò muốn biết người tặng hoa 'mai danh ẩn tích' kia,  là ai?

Nghĩ hết cách, nàng phải nhờ chủ tiệm hoa chuyển tới người ấy nức thư cảm ơn, với lời lẽ chân tình; nhưng co đoạn đầy ẩn ý. Được sự đồng ý của Đoàn Chuẩn, chủ tiệm  tiết lộ cho  biết tên + địa chỉ 'gã si tình hào hoa' ấy -- chính là 'ông vua Slow Đoàn Chuẩn', vang danh khắp nước.

 Mộc Lan thật bất ngờ,  xúc động.

[Rồi] Đoàn Chuẩn tiếp tục gửi tiền vào; để tiệm hoa đều đặn đưa hoa tặng cho nàng rong suốt 2 tháng nữa. Có một ngày, Mộc Lan nhận được một cánh thư gửi từ phương bắc; trong phong bì không phải lời tỏ tình yêu -- mà là  một bài hát,khuôn nhạc được kẻ bằng tay cẩn thận; ca từ được viết nắn nót trên tờ giấy pơ-luya xanh, mỏng tang, đó là bái 'Gửi gió cho mây ngàn bay'.

nhiều ý kiến còn cho rằng 'Gửi gió cho mây ngàn bay'  * là tác giả làm ri6ng tặng Mộc Lan...  -- như đã nói; chỉ có những người trong cuộc mới biết chuyện của họ ... []
---
* không chỉ 1 bài, còn bài khác, chẳng hạn ' Gửi người em gái miền Nam'. (Bt)

hà hải lăng
(Thể thao ngày nay)

http://www.tinhaiphong.vn/vn-hoa-xa-hoi/20069-chuyen-tinh-buon-nhac-si-chau-ky-dung-noi-xa-nhau-chotam-hon-dau-kho.html



 

                                                                                                        ca sĩ  mộc lan  thời thanh sắc vẹn toàn
                                                                           [ i.e. phạm thị ngà 1933-  thủ dâu một ( bình dương/ nam bộ) 11-5-20


                                                                                                  trươc 1975 ở miền Nam (VNCH) trong ban tam ca:
 kim tước+ châu hà [vợ nhạc sĩ văn phụng] + mộc lan
(ảnh: internet)