Thứ Năm, 21 tháng 7, 2016

về 8 nhà văn việt hải ngoại qua đời: duyên anh +thanh tâm tuyền+ thảo trường + tuấn huy ... / bài viết : nhật tiến ( tổng hợp) (https://nguoitinhuvo.wordpress.com/

tựa chính: ' 40 năm hải ngoại / một nén ghương/
 một bông hồng cho những nhà văn, nhà thơ đã khuất núi '
https://nguoitinhhuvo.wordpress.com/


                                   v8 nhà văn việt hi ngoi qua đi:
                                duyên anh+ thanh tâm tuyn
                  + tho trưng + tun huy ...  *

                                                                    nhật tiến viết


                                                          trái qua, hàng thứ 1:    (ảnh: internet)
                                                                        nhật tiến [ i.e. bùi nhật tiến 1936-     ]


           *  -   ... Văn sĩ  Nhật Tiến  viết về nhiều cây bút ở hải ngoại đã qua đời -- có người chỉ là nhà báo chuyên nghiệp (Hoài Điệp Tử + Lê đình Điểu + Đỗ ngọc Yến  ... ) ; hoặc;  chỉ là giáo sư đại học +  'làm văn thơ 'tài tử',
 (Phạm việt Tuyền/ Thơ Thanh Tuyền' (xuất bản ở Saigon, trước 1975) + Nguyễn khắc Hoạch/ Tuyển tập thơ Trần hồng Châu (xuất bản 2004, ở Hoa Kỳ)  v. v. ...  -- tác giả Nhật Tiến vẫn xếp họ vào hàng  'những nhà văn, nhà thơ'.
         Thiển nghĩ, viết được dăm bài thơ, bài văn; có thể hơn thế , đôi ba tập sách tự bỏ tiền xuất bản (nội dung tầm thường); thì, chưa vội  vàng gì, để gọi họl à  nhà văn, nhà thơ .  
       Bởi vậy, chỉ có nhà thơ thực sự đáng mặt thi sĩ , thì tây Phú lãng sa mới gọi là poète;  còn làm thơ , văn xếp vần , lựa chữ; đó chính là thợ thơ (versificateur); -- và, nhà văn thực sự là nhà văn , tây Phú lãng sa, mới cho là écrivain; -- còn tay nào viết xòang sĩnh ; chỉ mặt, đặt tên: 'écrivassier'.    

       xin thưa; chẳng phải tôi cố ý  "mèo khen mèo dài đuôi" (cũng có con đuôi cụt) -- nhưngnhà văn Nhật Tiến viết về 'những  nhà văn, thơ đã khuất núi ... ' , quả là tư liệu tổng hợp chính xác, hoàn hảo  'đầy đủ hơn đầy đủ.    
   (TP)


                     ----------


                                                                DUYÊN ANH
                                                                  (1935- paris 1997)


                                   duyên anh [i.e. vũ mộng long 1935- paris 1997) 
                                                                                         (ảnh: internet)


Duyên Anh tên thật là Vũ mộng Long -- những bút hiệu khác: Thương Sinh-- Mõ Báo --Thập Nguyên --Vạn Tóc Mai -- Lệnh Hồ Xung -- Thái Anh-- Bếp Nhỏ -- Bếp Phụ  và Độc Ngữ.   Sinh ngày 16 tháng 8 năm 1935 tại Thái bình . [Bắc bộ].

Năm 1954, ông di cư vào Nam; và, từng làm đủ nghề: bán thuốc Sơn đông mãi võ+ theo đoàn Cải lương lưu diễn + quảng cáo gánh Xiếc rong + giữ Xe đạp hội chợ+ dạy kèm Tư gia+ dạy đàn Ghi-ta +Sáo.

Năm 1960, Duyên Anh bắt đầu sự nghiệp văn chương; và, nổi tiếng ngay, với tác phẩm đầu tay [Con sáo của em tôi], Hoa thiên lý .  Tiếp theo, đó là một loạt Thằng Côn, Thằng Vũ, Con Thúy ... viết về những kỷ niệm ấu thơ, tại miền quê Bắc bộ.

Sau đó, ông trở thành một ký giả [chuyên nghiệp,  làm chủ bút, chủ báo, gíam đốc nhà xuất bản.

 [và,] Duyên Anh đã cộng tác với hấu hết những tờ báo lớn ở miền Nam [VNCH], trước 1975; như ; Xây dựng, Sống, Chính luận, Công luận, Con Ong, Tuổi Ngọc ... ông còn viết nhiều truyện ngắn+ truyện dài cho [thanh] thiếu niên.

Năm 1976, Duyên Anh bị bắt đi tù cải tạo, trong 'chiến dịch bắt văn nghệ sĩ miền Nam' . (tháng 4/1976).   Sau khi ra khỏi trại cải tạo vào tháng 11 năm 1981; ông vượt biên, đến Malaysia.

 Tháng 10 năm 1983, Duyên Anh sang định cư tại Pháp.

Một số tác phẩm viết ở hải ngoại, được dịch ra tiếng nước ngoài; va, dựng thành phim :  Đồi Fanta+ Một người ở Saigon -- thời gian này, ông cũng viết thơ, soạn nhạc.

Duyên Anh mất vào năm 1997 tại Paris, vì bệnh xơ gan.


hoa thiên lý/ duyên anh  --   (ảnh : internet)


                                                                        một người tên là trần văn bá/ duyên anh
                                                                                        (ảnh : internet)


                                                            NGUYỄN TẤT NHIÊN
                                                                      (1952- usa 1992)



                                                    nguyễn tất nhiên [ i.e. nguyễn hoàng hải 1952- usa 1992]
                                                                                           (ảnh: internet)


Nguyễn  Tất Nhiên tên thật Nguyễn hoàng Hải, sinh ngày 30-05-1952 tại xã Bình trước, quận Đức tu, tỉnh Biên hòa/ Nam bộ.

Là thi nhân bẩm sinh, tài hoa; suốt đời cuồng nhiệt, đam mê với thơ, đặc biệt thơ tình.  Biết làm thơ từ rất sớm; mới 14 tuổi (1966) đã có tập thơ đầu tay Nàng thơ trong mắt -- 2 năm sau, 16 tuổi (1968) viết tập thơ Dấu mưa qua đất.  (cả 2 tập đều ký bút danh Hoài Thi Yên Thi).

Năm 1970,  tự ấn hành tập thơ Thiên tai; lần đầu tiên, [] bút danh Nguyễn Tất Nhiên .

Năm 1978 vượt biên; rồi định cư tại Pháp. Tại đây, nhà xuất bản Sud-Asie ấn hành Thơ Nguyễn Tất Nhiên, gồm những bài thơ sáng tác từ 1970- 80.

Sau đó, ông sang Hoa Kỳ, định cư tại nam California; tiếp tục sáng tác, cho ấn hành các tập thơ Chuông mơ (nxb Văn nghê, 1987) -- Tâm Dung  (Người Việt xb, 1989) -- Minh khúc (1990, hoàn tất bản thảo/ phổ biến hạn chế ).

Ông mất ngày 03-08- 1992 tại California . [tự vẫn trong xe hơi].

                                                           thiên tai/ thơ nguyễn tất nhiên
                                                                               (bìa sách: internet)

                                                         THANH TÂM TUYỀN 
                                                                     (1936- usa 2006] 


                                                   thanh tâm tuyền [i.e. dzư văn tâm 1946-  usa 2006]
                                                                                      (ảnh: internet)


Nhà thơ, nhà văn Thanh Tâm Tuyền, tên thật Dzư văn Tâm, sinh ngày 13-03-936 tại Vinh, Nghệ an/ Bắc bộ. Từ 16 tuổi, đã đi dạy học ở Hà đông.  [Khởi sư,] viết truyện ngắn đăng trên báo Thanh niên
 (Hà nội). Từ 1954, ông hoạt động trong Tổng hội sinh viên Hànội, chủ trương nguyệt san Lửa Việt; rồi [di cư] vào Nam.  Tại Sài gòn, ông làm cho các báo Dân chủ , Người Việt; và, tham gia ban biên tập tạo chí Sáng tạo;  (1956- 60 --  Mai Thảo chủ nhiệm ) có ảnh hưởng lớn trên văn đàn suốt một thập niên.

Động viên vào trường Võ bị Thủ đức; hoạt động trong quân lực VNCH, công tác huấn luyện văn hóa, văn nghệ; cấp bực cuối cùng là đại úy.  [Sau 30/4/ 1975]; ông bị tập trung cải tạo nhiều năm  tại nhiều trại cải tạo ở miền Bắc. Sau đó, sang định cư tại Hoa Kỳ. [bang Minnesota].

Đã xuất bản khoảng10 tác phẩm + 3 tập thơ : Tôi không còn cô độc (Saigon 1956) -- Liên/Đêm/ Mặt trời tìm thấy (Saigon 1964), Thơ ở đâu xa, (1990, Mỹ) -- 3 truyện: Bếp lửa (Saigon 1957) , Khuôn mặt
(Saigon 1964) , Dọc đường (Saigon 1967) -- 3 tiểu thuyết: Cát lầy (Saigon 1966)Mù khơi (Saigon 1970), Tiếng động (Saigon 1970) --  1 vở kịch ngắn: Ba chị em (Saigon 1965), Một phiếm luận (Saigon 1970).

Ông còn nhiều tác phẩm chưa xuất bản ; Ung thư (tiểu thuyết, đăng nhiều kỳ trên tạp chí 'Văn'/ SG).
Thanh Tâm Tuyền qua đời lúc 11 giờ 30 ngày 22-3- 2006 tại thành phố Saint Paul/ bang Minnesota/ Hoa Kỳ; hưởng thọ 70 tuổi.



                                               tôi không còn cô độc/ tập thơ đầu tay thanh tâm tuyền
                                                                                   (bìa  sách: internet)


                                                               TUẤN HUY
                                                           (hanoi 1933- usa 2012)

                                                     tuấn huy [i.e. nguyễn năng toàn  - hanoi 1933- usa 2012]
                                                                                  (ảnh: internet)


Nhà văn Tuấn Huy,  tên thật Nguyễn năng Toàn. Sinh năm 1933 tại Hànội. Về sự nghiệp văn chương, Tuấn Huy được ghi nhận; thành công rất sớm.  Trong 20 năm văn học ở miền Nam [VNCH]; ông có một số tiểu thuyết được nhiều người nhắc đến; Nỗi buồn tuổi trẻ-- Ngày vui qua mau -- Yêu trong bóng tối -- Hương cỏ may --Vòng tay chờ đợi, v.v ...

Vượt biên tìm tự do; trongt hời gian tạm trú tại trại tỵ nạn; Tuấn Huy viết truyện dài Bến lỡ.  Sau khi định cư ở Hoa Kỳ, ông đã cho xuất bản thêm nhiều tac phẩm: Dòng sông trong giọt nước -- Thềm Sương mù (tiểu thuyết) ; Xuôi dòng trầm cảm (tâm bút) -- Những sợi mưa hư ảo ( tiểu thuyết).  Tác phẩm này tuy đã được in thành sách; tác giả có chú thích   : 'Ấn bản này đặc biết dành riêng cho t1c giả/ không bán'.

ngay nơi trang đầu tiểu thuyết; Tuấn Huy ghi 'Thương nhớ UYỂN HƯƠNG + gửi CÁC CON' -- tưởng cũng nên nói thêm; 'Uyển Hương là khuê danh người bạn đời của tác giả 'Vòng tay chờ đợi'.  Bà mất trong chuyến vượt biên, hồi tháng 7 năm 1981, ở biển Đông.

Nhà văn Tuấn Huy qua đời ngày 24 tháng 02 năm 2012 tại miền nam California.

                                                                  hương cỏ may / tuấn huy
                                                                                   (sách in ở hoa kỳ-- internet)



                                                                  THẢO TRƯỜNG
                                                                        (1936- usa 2010)


                                                    thảo trường [i.e. trần huy hinh 1936- usa  2010]
                                                                                      (ảnh: internet)

Nhà văn Thào Trường, tên thật Trần duy Hinh. Sinh 25-12- 1936 tại Nam định/ Bắc bộ (khai sinh ghi năm 1938); trong một gia đình đông con-- ông là người thứ 9. Thân phụ mất sớm, năm 1954 di cư vào Nam; để lại mẹ già + người chị ở lại quê nhà, lo phụng dưỡng ông nội; và, coi sóc mồ mả tổ tiên.  Sau đó, mẹ ông bị đấu tố, bị tịch thu hết tài sản; phải ra ở ngoài gò đất; giữa cánh  đồng nước mênh mông.  Vào Nam, Thảo Trường gia nhập quân đội, trường Sĩ quan trừ bị Thủ đức  (khóa 6); [rồi]  khởi sự viết văn.

Truyện ngắn  Hương gió lướt đi, tác phẩm đầu tiên đăng trên tạp chí Sáng tạo. (Mai Thảo chủ nhiệm + chủ bút). Nhà văn Thảo Trường tham dự chiến tranh Việt nam suốt 17 năm; ngày 30/4/ 1975, ông đi tù [cũng] gần 17 năm; trải qua 18 nơi giam giữ.  Sau khi ra tù được 1 năm, ông sang Mỹ đoàn tụ  với vợ, con.

 Ông qua đời tại quận Cam/ California/ Hoa Kỳ, ngày 26-08-2010, vì bệnh ung thư gan; thọ 74 tuổi.

Các tác phẩm đã xuất bản :   Người đàn bà mang thai trên kinh Đồng tháp  (Saigon 1966) -- Vuốt mắt (1969/ viết chung với Du Tử Lê) -- Th. Trâm (1969) -- Bên trong (1969) -- Ngọn đèn (1970) -- Mé nước (1970) -- Cánh dồng đã mất (1971) -- Bên đường rầy xe lửa (1971) -- Người khách l5 trên quê hương 91972) -- Lá xanh (1972) -- Ha nội, nơi giam giữ cuối cùng (1973) -- Cát (1974) --  Đá mục
 ( usa 1998) --Tầm xa cũ bắn hiệu quả (usa 1999) -- Mây trôi (2002) --Miểng (usa 2005) -- Những miếng vụn của tiểu thuyết (usa 2008).



                                                           PHẠM CÔNG THIỆN
                                                                 (1941-  usa 2011)


                                                          phạm công thiện [ 1941- usa 2011]


Phạm công Thiện sinh ngày 01 tháng 06 năm 1941 tại Mỹ tho/ Nam bộ; trong một gia đình Thiên chúa giáo.  Từ tuổi thiêu nhi, ông đã nổi tiếng [] thần đồng về ngôn ngữ.  Năm 15 tuổi đã đọc thông, viết thạo 5 ngoại ngữ: Anh, Pháp, Nhật, Hoa; và, Tây ban nha; ngoài ra còn biết tiếng Sancrit + tiếng La tinh.

Năm 1957, 16 tuổi; ông xuất bản cuốn tự điển Anh ngữ tinh âm; nhưng, từ vài năm trước đó, cho đến khi rời Việtnam vào năm 1970; ông đã cộng tác với các tạp chí; Bông lúa, Phổ thông, Bách khoa, Văn, Giữ thơm quê mẹ ... Cuối thập niên 1950, ông đi dạy Anh ngữ tại một số trường tại Sài gòn. Năm 1960, khởi sự viết cuốn Ý thức mới trong văn nghệ & triết học; khi chưa được 19 tuổi.

Đầu năm 1964, chuyển ra Nha trang sống; để an dưỡng, sau một cuộc 'khủng hoảng tinh thần'. Tại đây,  ông qui y ở chùa Hải đức; lấy pháp danh Thích Nguyên Tánh. Một thời gian sau, ông lại về Sài gòn.

Từ năm 1966- 68, ông là giám đốc; soạn thảo chương trình giảng dạy cho tất cả các phân khoa [thuộc] Viện đại học Vạn Hạnh.  Năm 1968-70, giữ chức trưởng phân khoa Văn học + Khoa học nhân văn thuộc viện đại học này.  Ông cũng là sáng lập viên, chủ trương biên tập tạo chí Tư tưởng.

Rời Việt nam từ 1970; chuyển sang sống ở Israel; Đức quốc; và, sống dài hạn ở Pháp.  Tại đây, ông lập gia đình; sau đó làm giáo sư triết học tây phương, thuộc viện đại học Toulouse.  Năm 1983, ông sang Hoa Kỳ, định cư ở Los Angeles, làm giáo sư ở College of Buddhist Studies.  Từ khoảng năm 2005, sang cư ngụ tại Houston/ bang Texas; cho đến lúc qua đời, ngày 08 tháng 03, năm 2011.



                                                                       nietzsche tôi là ai? /  phạm công thiện
                


                                                                 ĐẶNG TRẦN HUÂN
                                                                     (1929- usa 2003)

                                                 đặng trần huân [ 1929- usa 2003 )  --( vũ uyên Giang vẽ)
                                                     ( trích : 100 khuôn mặt văn nghệ sĩ / Hồ Nam + Vũ uyên Giang)



Đặng trần Huân sinh ngày 07-06- 1929 tại [Bắc ninh/ Bắc bộ] ; cựu thiếu tá QLVNCH( quân lực Việt nam cộng hòa); làm việc tại cục Tâm lý chiến. (ngành báo chí) .  Xuất thân sĩ quan Bảo chính đoàn ở Hà nội  trước 1954 -- sau đổi Bảo an đoàn, từng chỉ huy sĩ quan báo chí Lê cự Phách. (Du Tử Lê).  ... Bị đi tù cải tạo ở miền Bắc; sau khi được trả tự do, sang định cư ở Hoa Kỳ, diện H.O. vào năm 1992.

Tác giả : Chuyện cấm đàn bà ( tập 1+2) -- Hải đảo thần tiên (dịch) -- Thành phố buồn thiu (bút ký) --

Sang Hoa Kỳ, tự xuất bản Hành trình một H.O. (Văn mới, 1995) -- Những người thích dấu huyền
(1998) -- Chữ nghĩa bề-bề (2000).

Ông qua đời ở Hoa Kỳ , ngày 21 tháng 03, năm 2003.

                                                            chuyện cấm đàn bà /đặng trần huân
                                                                                    (bìa sách: internet)



                                                                    NGUYÊN SA
                                                                     (1992-  usa 1998)


                                                      nguyên sa [ i.e. trần bích lan 1932- usa 1998]
                                                                     (chụp ở hà nội 1948 -- ảnh:  internet)

Nguyên Sa sinh ngày 1 tháng 03 năm 1932, tên thật Trần bích Lan; còn có bút danh Hư Trúc.  Ông là một nhà thơ lãng mạn, nổi tiếng [trong đám sinh viên Việt du học ở Pháp], vào 50s] -- những tác phẩm như :  Áo lụa Hà đông,  Paris có gì lạ không em, Tuổi 13, Tháng 6 trời mưa ...

Những câu thơ Nguyên Sa; mang từ Paris về [Sài gòn] năm 1956 đã [làm] thay đổi rộng cảm nhận thi ca đa số thanh niên Việt nam.  ' ...Giống như một nhạc cụ mới; có âm hưởng sâu, đánh thức giác quan thẩm mỹ thời đại' ( Mặc Lâm - RFA).

Đi  học từ 1949; năm 1953 đậu tú tài ở Pháp; lên Paris  học triết tại Sorbonne. Nhiều  bài thơ nổi tiếng được sáng tác trong thời gian này.  Năm 1955, lập gia đình với cô Trịnh thúy Nga,ở Paris.  Đầu 1956, ông bà về nước. Năm 1975, ông di tản áng Pháp; và, 3 năm sau, ông + gia đình qua Hoa Kỳ .
 ( ở California cho tới ngày qua đời).

Ông mất ngày 18 tháng 04 năm 1998.

NHẬT TIẾN
sưu  soạn



https://nguoitinhuvo.wordpress.com/


                                                                        thơ nguyên sa
                                                                                  (bìa sách: internet)





Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét