lưu hoài : sợi nắng trong ngàn lau
bài : nguyễn lang quân *
Lưu Hoài, tên thật Lưu đức Hà , sinh 1937 tại quê Quảng Bình, định cư tại tp. HCM . Anh là người hiền hậu, ít đi sinh hoạt với anh em; nhưng ai gặp anh cũng thương mến.
Tác phẩm đã xuất bản :
Sợi nắng ( thơ, Nxb Trẻ, 1999 ) Ngàn lau ( thơ, Nxb Trẻ, 2001), Trùng khơi ( thơ, Nxb Văn nghệ tp HCM 2004 ) chuyển dịch anh, pháp ngữ, tự bỏ tiền xuất bản : Thuy Kieu ' tale / Nguyễn Du ( Nxb Văn học 2008), Histoire de Thuy Kieu / Nguyễn Du ( Nxb Văn học 1999- 2003 ), Chanson de la femme d'un guerrier / Đặng Trần Côn + Đoàn thị Điểm ( Nxb Trẻ 2000 - 2006 / Nxb Thanh niên , Plaintive song of the Warrior's wife ( Nxb Thanh niên, 2005), Complainte d'une femme de sérail ( Nxb văn học, 2001 - BT bổ sung một phần ).
Như một sợi nắng xuyên qua ngàn lau, thơ Lưu Hoài ấm áp , nhẹ nhàng. Anh nói về sự dâu bể của cuộc đời :
Dòng đời vốn dĩ đa đoan
Tấm thân bèo bọt trăm ngàn bấp bênh
Con thuyền trôi nổi lênh đênh
Buồn vui trăng nước , mênh mông sóng cồn
Vì đời là bể dâu, nên mối sấu cứ vương vấn số phận 2 kẻ yêu nhau :
Sông Tương lại nhớ sông Hoài
Sông kia em ở sông này anh mong
Ngày ngày ta vẫn chờ trông
Thương nhau cho lắm cho lòng đớn đau
Đau tình muốn mượn hơi men cho vơi nỗi sầu, nhưng say đến bạc má đầu mà nào quên được nỗi buồn riêng :
Trắng đêm thức suốt canh tàn
Chén tình nốc cạn cho tan khối sầu
Tình nào không chút thương đau
Dẫu say vẫn uống bạc đầu gió sương
Mất nhau rồi, tâm trạng người trai không bao giờ được thanh thản, lòng mãi xao xuyến, hắt hiu một nỗi buồn trống vắng :
Hắt hiu một cõi lòng
Bàn tay anh run rẩy
Cảnh đời như nước chảy
Xao xuyến giữa chiều đông
Có lúc chàng trai sực tỉnh, hối tiếc vì đã để buông trôi bao ngày tháng ngày trai trẻ :
Tiếc thay có biết bao người
Vẫn say giấc mộng để trôi đêm ngày
Rồi cảm ơn sông suối, đất trời đã cưu mang mình còn tồn tại, sau những khổ ải đời người :
Cảm ơn sông nước cùng dòng suối
Chảy suốt tâm hồn soi ánh sao
Dù trải muôn ngàn sương khổ ải
Cho lòng hòa hợp với trời cao
Chàng trai lấy lại niềm tin trong cuộc sống, nhìn hoa cỏ vẫn đẹp và hướng mặt về tương lai :
Hoa nở trong đêm tối
Luôn nhắc nhở lòng tôi
Hãy bình tâm mong mỏi
Vươn lên giữa cuộc đời
Thơ Lưu Hoài hiền lành, trong sáng. Nỗi niềm riêng được bày tỏ nhẹ nhàng; không hằn học, hận thù , trách móc. Người ta bảo văn thơ thể hiện con người; điều đó rất đúng với Lưu Hoài .
trích nguyên tác thơ .-
1.- SỢI NẮNG
Xin em đừng tắt nắng
Cho rạng những ngày hè
Để tình thêm say đắm
Cõi lòng bớt sắt se.
Xin em đừng gọi gió
Cho tình không phôi pha
Trong nắng ngàn hoa nở
Cuộc đời nhẹ phong ba .
Bầu trời còn xanh thẳm
Trên biển cả dòng sông
Tóc em vương sợi nắng
Cho tình đẹp sáng trong .
2.- NGÀN LAU
Giữa khoảng trời mênh mông
Chỉ còn cơn gió nhẹ
Đủ làm rung bãi cỏ
Gợn sóng một dòng sông
Chỉ một bông lau nhỏ
Đủ rộn tiếng tơ lòng
Cho dòng nước khơi dòng
Con tim hòa nhịp thở
Qua một cơn gió lốc
Rung rinh mấy cành hoa
Đôi mắt ướt lệ nhòa
Thoáng buồn người thiếu phụ
Trong không gian vô tận
Chỉ ngọn gió lung lay
Từ trên cõi từng mây
Đủ khiến lòng rung cảm
Sương nắng trải bao ngày
Đừng lay thêm gió động
Đời không còn dậy sóng
Rung chuyển cả rừng cây .
thơ LƯU HOÀI
--------
* Nguyễn lang Quân ( 1942 - 2012 ) tên trong khai sinh, sinh ở Sóc Trăng ( Nam Phần ), sau 1975 ,hội viên Hội nhà báo Việtnam. Tuổi trẻ bươn chải cuộc sống, làm đủ mọi nghề. Trước 1975, viết báo Sân khấu truyền hình ( Lê Văn- Vũ bắc Tiến chủ trương ) ký bút danh Nguyễn Lang . Sau 75, cộng tác viên báo Sông Bé, sau được bổ nhiệm làm trưởng đai diện văn phóng báo Bình Dương tại tp. HCM, trụ sở đặt tại 226/ 2 Lê văn Sỹ, quân Tân Bình.
Nguyên lang Quân kéo nhiều bạn cũ về , như Ký Ninh, Dương trữ La, Đặng Tấn... và cả tay hề làm xiếc Mặc Can , được Nguyễn lang Quân động viên viết tin, vẽ tranh ký Lê Cung Trần đăng trên báo Sông Bé. Mặc Can thường không giấu giếm người bước đầu nâng đỡ , khoe với bạn bè :
'... chính ông [ Nguyễn lang ] Quân, người đánh thức tôi dậy ...'.
Nguyễn lang Quân qua đời năm 2012 tại tp, HCM.
( theo Ký ức văn nghệ sĩ trong đời tôi / Nguyễn Ngọc Giao ( Nxb Thanh niên, chi nhánh tại tp. HCM, 2009)
------------------
( nguồn : Văn thơ giữa đời thường ( Sổ tay thơ ) / Nguyễn lang Quân ( tập 1) - Chi nhánh Nxb Thanh niên tại tp. HCM, 2004 - in kèm chân dung ảnh tác giả 4x 6 cm - tr. 539 - 543 )
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét