đinh bạch dân giới thiệu
vài bài thơ ấn tượng, qua 'lời cát'/
paroles de sable / lưu nguyễn đạt
đinh bạch dân giới thiệu
bắt đầu viết văn ở saigon tử 1960
sao chỉ một lời
thân phận người cát bụi
trong bể cạn mênh mông
hình hài rồi gió phủi
cát bụi vẫn bùi ngùi
giang sơn sễ thay đổi
bản tính khó đổi rời
dấu ấn trong tăm tối
rạng đông biển chia đôi
tới gần như tột đỉnh
thời gian xóa thời gian
mỗi bước lên đã xuống
tầng mây hạ vô minh
ta gặp nhau cuộc đời
trời xanh không đủ cơi
ân tình từng hoa nở
trên bóng mạng chơi vơi
như bỗng dưng quên hỏi
sao thơ chỉ một lời.
MARCH 17, 2016
posted by nhatbaovanhoa.com/
không đề
trăm vạn trăm nghìn đạo tặc sĩ
mua danh giấy bản mác- ku-li
i-tờ chỉ đánh vần vài chữ
đã đủ mặt mày du đảng uy
quyền lực 3 xu cài ý hệ
từ trên xuống dưới tỷ no nê
than ôi đất nước rừng ngu phiệt
thục chất mafia chứng chỉ hề
thầy tớ dân gian đi tháo chữ
xếp hàng trứng lép cửu long tru
ba mươi tháng cũ hà với nước
bán cả giang sơn cả lũ tù
đừng hỏi tại sao ta thất vọng
tổ tiên không độ đất âu phong
4 ngàn năm hóa thân rồng rã
chỉ được một dòng lệ quốc vong.
c. việt thức/ posted by diendan at:26 PM
et pour son peuple
dedié à huỳnh thục vy & à tous les vietnamiens
en quête de liberté.
et son peuple de s'immoler aux souffrances
et ses ailes graciles de braver les tempêtes
flambant de feu sacré la nation obscure
et réveillant le peuple en une famille d'amour
de ses mains graciles et par son courage fabuleux
elle renouve la pensée ancestrale qui s'ouvre
à la justice humaine et sacrée
pour que son peuple recouvre la terre natale et ses forêts usurpées
et pour la grande cause multiple
ses paroles de revendication légitime
purifient la liberté pour tous
et quant à son prochain elle oublie sa propre sécurité
et pour son peuple et pour la justice divine
elle assume héroiquement sa condition humaine
et tout en dispercant les imperfections haineuses
sa plume annonce le matin printanier au sein même de l'automne.
Luu Nguyên Dat
Paroles de Sables, Viet thuc , 2014
viet thuc, 2014
lưu nguyễn đạt ... ra mắt sách tại
viện Việt học ở Cali ...
(photo: video Fee vn.net)
- sinh 1940 ở hà nội, thuở nhỏ học ở
lycée albert sarraut (hanoi)
sau 1954, học tại lycée yersin (dalat)
- 1975 định cư ở hoa kỳ cùng vợ [phùng thị hạnh]
+ các con
- tốt nghiệp cử nhân(văn chương pháp)
+ cử nhân luật (saigon)
- tiến sĩ văn chương pháp (MA, Ph.D) ...
- luật sư thực thụ tòa thượng thẩm huế+ saigon
- giảng sư pháp ngữ tại michigan state university
(east lausing MI, giám đốc International
legal aid center (ILAC)
- hợp tác với luật sư herman m. sawyer, luật sư
charles wail (Immigration) + luật sư
lưu thiên kỳ (con trai), luật sư đoàn
newyork ...
- từng triển lãm tranh, điêu khắc tại dalal , saigon, california
tác phẩm:
- vùng cao nước ẩn (cỏ thơm xuất bản ở hoa kỳ)
- thơ xanh (dạ hà xb ở hoa kỳ)
- paroles de sables ( việt thức xb ở hoa kỳ)
...
(theo hồ trường an)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét