Chủ Nhật, 17 tháng 7, 2016

'trừu tượng,tranh tạ tỵ, lý do nào thành chương nhận là của mình? / bài viết: thái lộc + d. vỹ ( báo tuổi trẻ tp.hcm/ TTO)

tựa chính' tranh của tạ tỵ hay của thành chương?'
source: TTO


                                     'tru tưng/ tranh t t ,
            lý do nào thành chương nhn là ca mình?'
                                                               bài viết: thái lộc + d. v


                                                 họa sĩ Thành Chương trao đổi với báo giới về
                                                                    bức tranh 'Trừu tượng' đang được trưng bày
                                                                    ở triển lãm ' Những bức tranh trở về từ Âu châu' ,
                                                                    sáng 15-7 [2016]  (ảnh: Hữu Khoa).

                                                                    tranh 'Trừu tượng' ký tên Tạ Tỵ; mà họa sĩ 
                                                                   Thành Chương khẳng định do chính ông vẽ
                                                                   (khoảng năm 1970-1971). 

                                                                    - trích lại từ  www.vanchuongviet.org/


Bức ảnh chụp 4 người đàn ông; đằng sau có bức tranh, nhìn rõ cã chữ ký Tạ Tỵ, dán trên cánh cửa gỗ; giống y chang bức tranh Trừu tượng ở triển lãm.  Những bức tranh trở về từ Âu châu; mà, ông Thanh Chương nói 'do mình vẽ'.

Theo lời chú thích của ông Jean-Francois Hubert (chuyên gia cao cấp về mỹ thuật Việt nam + châu Á của hãng đấu giá Christie's / Hong Kong, người bán bức tranh cho ông Vũ xuân Chung); tấm ảnh này được chụp ở Hà nội năm 1972. 

(trong ành, từ trái sang: các ông Trần  quý Thịnh, Thái bá Vân, Bùi xuân Phái và Nguyễn bá Đạm.) 

Ông Hubert cho biết: 'Trừu tượng' xuất xứ từ bộ sưu tập của ông Trần anh Tuấn. (con trai nhà làm phim Trần quý Thịnh (trong ảnh)  và bà Thẩm thị Đông Thư).

theo ông Hubert, vợ chồng ông Thịnh + bà Thư thường giao du với các họa sĩ [xuất thân] trường Mỹ thuật Đông dương [thời tiền chiến] ; do vậy gia đình có rất nhiều tranh của các họa sĩ này.

  Khi sang Pháp định cư năm 1982, bà Thư đem bộ sưu tập tranh ấy theo cùng; cho tới khi sang Đức quốc sinh sống; bà đã chia số tranh cho con cái, mỗi người giữ một phần.

Phần của người con trai Trần anh Tuấn: có bức tranh 'Trừu tượng' của Tạ Tỵ.  Và, khi nhượng tranh; cùng với sự soi xét hiện trạng bức tranh; ông Hubert đã hỏi kỹ về xuất xứ -- và, ông Tuấn đưa ra bức tranh cũ có chụp bức tranh + lời diễn giải . 

Xung quanh bức tranh 'Trừu tượng' đang làm dậy sóng dư luận. 

Sáng ngày 15-7- [2016], ông Trịnh xuân Yên (phó giám đốc bảo tàng Mỹ thuật tp. HCM; và, họa sĩ Thành Chương) có mời ông Vũ xuân Chung -- người sưu tập 17 bức tranh được triển lãm -- đến bảo tàng để trao đổi thêm. (ông Vũ xuân Chung không tới, dù trước đó, đã nhận lời --qua điện thoại với họa sĩ Thành Chương).



bức tranh 'Trừu tượng' ký tên Tạ Tỵ , trong
   một tấm ảnh cũ --  ông J.F.Hubert cung cấp
( ảnh in kèm bài trên TTO)


Trao đổi với các phóng viên báo, đài; ông Trịnh xuân Yên bày tỏ: " ... để xảy ra vụ việc tai tiếng này; chúng tôi nhận trách nhiệm, phải có lời giải thích thoả đáng cho công chúng". 

 Còn họa sĩ Hứa Thanh Bình (phó giám đốc phụ trách chuyên môn, nghiệp vụ) cho biết, 'bảo tàng sẽ thành lập một hội đồng, với sự có mặt của nhiều chuyên gia mỹ thuật + các họa sĩ uy tín nghề nghiệp để trao đổi, nhận định về 'vụ tại tiếng'  -- từ đó, có thể đưa ra kết luận cuối cùng'. (dự kiến hội đồng sẽ họp vào ngày19-7).  ...

Xung quanh câu hỏi,'ai là tác giả thật sự của bức tranh 'Trừu tượng'  là một vấn đề phức tạp; cần sự tham gia các cơ quan chức năng . []

THÁI LỘC + D. VỸ

-----------------

Related articles




                                                               nội dung thư của họa sĩ thành chương gửi
                                                                           báo chí + giới phê bình mỹ thuật
                                                                                 về  bức tranh 'Trừu tượng' --
                                                                               Tạ Tỵ vẽ; hay, Thành Chương?

                                                                 

ảnh do ông Jean-Francois Hubert cung cấp:
1-  tranh 'Trừu tượng'  có chữ ký Tạ Tỵ
       2-  ảnh do gia đình cố họa sĩ Bùi xuân Phái
ở Hànội cung cấp cho cho họa sĩ Lê huy Tiệp

trích lại từ BÁO MỚI.me/ 


vợ chồng Thành Chương (trái)+ bà Ngô Hương
bên cạnh bức tranh 'Trừu tượng/ Tạ Tỵ'  --hiện
đang được trưng bày tại bảo tàng Mỹ thuật
          tp. HCM -- mà ông Thành Chương cho là 'mạo danh'

(ảnh:  Thoại Hà/ VN.EXPRESS)


họa sĩ tạ tỵ  [i.e. tạ văn tỵ 1921- saigon 2004]
- chân dung ảnh + thủ bút ký tặng:
' bạn Đinh Cường, người mến tôi' 
tại cuộc triển lãm tranh Tạ Tỵ 
 trên đường Tự do (Saigon) năm 1955
(ảnh: internet)



" cn xóa tên b tôi [tạ t
ra khi bc tranh 'tru tưng' "
- bà Tạ thùy Châu trả lời báo Thanh niên Online


                                                           "bà Tạ thùy Châu [con gái  cố họa sĩ Tạ Tỵ] cung cấp
                                                                       bức tranh 'Trừu tượng' (gốc/ 1951)".  
                                                                                      (ảnh: báo TNO)

" Chiều 23.7. [2016], bà Tạ thùy Châu [con gái cố họa sĩ Tạ Tỵ, hiện ở ... đường Phan văn Trị, quận 5/ tp.HCM]  đã đưa ra bức tranh gốc 'Trừu tượng' duy nhất -- mà, bố bà từng vẽ.  Bức tranh với một phong cách hoàn toàn khác; được in trong một tập tranh, đã triển lãm của họa sĩ Tạ Tỵ, tại Hà nội.   Giải thích về nguyện vọng trên; bà Châu nói, " Gia đình chúng tôi không muốn bức tranh 'Trừu tượng' mạo danh đó được đưa ra ngoài , với tên Tạ Tỵ -- vì ,nó dễ khiến bị nhiều người lầm tưởng rằng ' ông Tạ Tỵ mạo tranh của Thành Chương; va, ký tên mình trên đó '... "  
      (báo Thanh niên Online). 

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét