chỉ một nxb thăng long (saigon,1960)
tái bản'nhà văn hiện đại/ vũ ngọc phan'
là đúng theo nguyên bản
đường bá bổn
(ảnh: Internet)
Ngoài việc dạy học, dịch sách, Vũ minh Thiều; lập nhà xuất bản Thăng Long (Saigon, 1960) in sách khoa, tái bản bộ phê bình văn học 'Nhà văn hiện đại'/ Vũ ngọc Phan (anh ruôt) là đúng theo nguyên bản nhất.
Tôi nói vậy, bởi lẽ, sau 1950 -- nhà in Văn hồng Thịnh ở Hà nội đả tái bản, bô sách phê bình của Vũ ngọc Phan bán khá chạy.
Cho tới nay, chưa một phê bình văn học nào có thể qua mặt ; dầu có những bài viết tranh luận khen, chê sôi nổi.
Nhưng trớ trêu; tác giả đối với bộ phê bình văn học giá trị này; Vũ ngọc Phan lại không muốn được gọi là nhà phê bình," tôi ngại nhất là sẽ mang tên nhà phê bình."
Vũ ngọc Phan sinh 1902, qua đời năm 1987. Phu nhân, nữ thi sĩ Hằng Phương, một trong 4 thi sĩ nổi tiếng tiền chiến; con gái nhà văn học Sở Cuồng Lê Dư.
Nhạc phụ của Vũ ngọc Phan từng được coi như ' một Từ Hải danh tiếng lẫy lừng 4 phương, sau bó gối quy hàng triều đình, vì lời khuyên Thúy Kiều' -- thì; Sở Cuồng Lê Dư làm cách mạng chống Pháp ban đầu, nửa đường cũng qui hàng chính phủ Bảo hộ Pháp.
Vũ ngọc Phan viết ký sự, giai thoại thơ ca, dịch thuật, phê bình văn học-- riêng hồi ký 'Những năm tháng ấy'(1982); ' sách viết tuyệt hay, giá trị hàng đầu hồi ký văn học'.
đường bá bổn
SAIGON, 8. NOV., 2015
nhà văn hiện đại/ vũ ngọc phan (4 tập)
( nxb thăng long tái bản , dakao- saigon, 1960)
(tư liệu TP)
nxb thăng long, 59 phan thanh giản dakao- saigon
( giám đốc: vũ minh thiều)
tình yêu sau cùng/ pearl buck
bản dịch: vũ minh thiều
( nxb thanh niên tái bản - hà nội , 2003)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét