đứt thở hồn gầy/ thơ nguyễn ...
c. gio-o.com 2015
gửi theo hương linh vương tân,
người tên ngư
thơ nguyễn thùy song thanh
nguyễn thùy song thanh (trái)
+ vương tân-hồ nam ( giữa) + lê thị huệ
(photo: courtesy of gio-o.com)
1
Tôi là con cóc. Theo mùa lên non gọi mưa
Bất chợt một ngày không mùa biển êm ru
con cá từ phương nào tới nổi lên cái đầu
xù xì gốc cây rừng ngập mặn
giương vây quanh vòng tròn hình cái nơm
Bất chợt một ngày không mùa biển lên cơn
con cá rướn cao hơn sóng nổi khúc lưng
kỳ dựng đứng như sinh viên xuống đường thời biến loạn
vây và kỳ và đôi mắt dò la càn khôn
Bất chợt một ngày không mùa con cá nổi chóp đuôi
trời đất chỉ còn biển
và con cá và cóc tôi
2
Đuôi vẩy vỡ nước tung hưng phấn
nhìn kỹ không phải thuồng luồng bạch tuộc
không phải rùa biển cá voi
không phải ma- gia hải mã
đúng là nguyên con cá gốc cá
3
Bàn tay thẳng phất lên như cá giương kỳ
tôi vẫy chao hạnh ngộ
đôi mắt cá sáng lên nụ lửa ấm
từ giếng lửa sinh tồn sâu thăm thẳm
cầm cự cơn lụi tàn trăm năm
đầu cá nhịp nhịp cùng lớp lớp sóng dâng
hải hội linh đình
lòng đại dương đang sội sục ái tình
4
Đồng hồ cát cháy trong tôi giấc thụy du
những hạt cát khua tíc- tắc tình yêu
chảy mãi biết đến bao giờ sa mạc cạn
một vệt cát trôi đi cá đã lặn
sâu ngàn trùng
5
Tôi gọi
cá hỡi cá không thể lên bờ
hãy ẩn sâu nơi hốc đảo
khổ luyện nội lực thần thông
vượt ải hóa rồng
6
Cái đồng hồ đã chảy hết một bờ cát biển Đông
cá đã hóa rồng
lên mây
Tôi vẫn là cóc
ngồi triền Trường sơn thiên thu gọi
Mưa. Cho những cánh đồng khô nẻ
cho cõi lòng héo hon quạnh quẽ
Đứt thở hồn gầy
Tiếng gọi mưa thê lương thay tiếng khóc tình
mịt mù cõi ảo
nguyễn thùy song thanh
---
* trong cuốn Nguồn gốc Mã lai của dân tộc Việtnam,
tác giả Bình Nguyên Lộc( trang 809) -- bài thơ của
Tống Ngọc -- Bình Nguyên Lộc chuyển ngữ, có câu
'Hồn hỡi hồn về đây đừng ra biển Đông'
http:// www.gio-
o.com/NguyenThuySongThanh.html
lời bàn
' bài thơ 'tự do' rất tự do : thâm trầm, ý nhị, tình tứ ẩn chìm ...', hy vọng còn được đọc nhiều bài
nữ tác giả tài hoa này. -TP-
Kính anh Thế Phong,thi văn sĩ,
Trả lờiXóaCô Lê Thị Huệ,Chủ Biên Gió O đã cho tôi link của anh. Nhờ vậy tôi đã thấy hai bài thơ của tôi Đứt Thở Hồn Gầy (Gửi theo huong linh Vương Tân) và CÓ KHI (bài này có nhiều chỗ ,nhiều câu không đúng với nguyên tác khiến tối nghĩa,khó hiểu.Ví dụ câu nầy: Lòng tôi săm soi hạch hài hành vi tôi (nguyên tác) ).
Rất cám ơn anh đã ưu ái thơ tôi.NTST rất hân hạnh được quen biết nhà văn thơ THẾ PHONG.
Kính chúc anh an lành trong ơn Chúa.
ntst nguyễn thùy song thanh :địa chỉ email
ntsongthanh@gmail.com
ntsongthanh@gmail.com
-cảm ơn chị, tôi sẽ sửa câu thơ cho đúng nguyên tác.
Xóa- God's bless!
THẾPHONG.
-cảm ơn chị, tôi sẽ sửa câu thơ cho đúng nguyên tác.
Xóa- God's bless!
THẾPHONG.