-c ảm nhận & phê bình
- bản thảo nguyễn trọng văn -
- giáp thân - 2004.
gặp lại và tán gẫu với thếphong 6 điểm ...
bài viết : nguyễn trọng văn
-... 34, 35 năm xưa mà đã viết về Nietzsche thì công lực cũng đáng nể lắm ...
-... trùng hợp lạ lùng về bài thơ con cóc mà nguyễn hưng quốc cho là ...
-... con cóc là cậu ông Trời, đúng y chang kết luận của ...
-... thế nào là con cóc thứ tư ? ...
1. Sáng nay tự nhiên có ý định gặp Thế Phong - có rủ C.V. cùng đi nhưng C.V bận việc không đi được - vẫn giữ ý định tìm gặp - như có một sức mạnh vô hình nào thôi thúc ( nói có vẻ ngoại cảm quá nhỉ ) . Thật ra cái tự nhiên cũng có ly do :
1 nhỏ - đang viết bài Thời trục có đoạn liên hệ tới 3 ông thầy mà mình yêu qúy là Sartre, Nietzsche, Karl Jaspers . Liên tưởng tới TP, vì ông tướng này có viết một cuốn về Nietzsche , ngay từ năm 1967 ( Nietzsche . xuất bản lần đầu vào 1960 -TP ) , khi mình mới ra trường được 3, 4 năm. Cách đây 34, 35 năm mà đã viết một cuốn về Nietzsche thì công lực kể cũng đáng nể lắm !
2 nhỏ - Dự trù sang năm mới tái xuất giang hồ, cũng cần cập nhật thông tin về tình hình văn học trong và ngoài nước, nhất là văn học hải ngoại. TP sáng tác liên tục từ 1975 đến nay ( viết lách,, dịch sách, in ấn ) + giao du rất rộng trong giới văn nghệ , đây đúng là địa chỉ phải mò tới, đúng không ? mang theo cuốn NIETZSCHE của TP + tấm hình chụp hôm đám cưới của NGHĨA *.
----------------------
* con trai duy nhất ( enfant unique ) của giáo sư NTVăn, cưới con gái Chinh Văn . (TP)
------------------ -----------------------------
2. Khi tới TP vắng nhà ( chở bà xã đi chợ ) cửa khoá ngoài; đã dự trù trước tình huống này, viết sẵn vài chữ, định liệng cuốn sách và tấm hình vào nhà. Nghĩ đi nghĩ lại, ra quán nước gần nhà, ngồi chờ. Gặp trực tiếp hơn qua giấy tờ. Có điều lạ là tin rất chắc chắn (?) sẽ gặp sáng nay . Qủa nhiên ...
3. Tán gẫu đỉ chuyện trên đời, trong đó có chuyện được lời rồi, sân chơi người cầm bút không nghỉ hưu ... v. v... Có một sự trùng hợp lạ lùng khi nói về bài thơ Con Cóc, bài thơ thường bị coi là tiêu biểu cho cái dở - nhưng Nguyễn Hưng Quốc lại cho là hay nhất . Vui miệng mình nói tới có tới 4 con cóc, chứ không phải 1 con cóc, không biết Nguyễn Hưng Quốc nói tới con cóc nào . Nhân đó, TP kể chuyện về một anh chàng cứ khoe rằng mình là thơ con cóc, chữ con cóc có thể hiểu theo 2 nghĩa:
quá dở, quá tầm thường; nhưng ý anh ta là trong cái tầm thường, nếu tinh ý, biết thưởng thức sẽ phát hiện ra cái hay bất ngờ, trên cả tuyệt vời!. TP nói đại ý : hay dở không biết, nhưng có một ý rất bình dân, rất phổ biến mà không nhắc tới là dở : con cóc là cậu ông Trời. Đây đúng y chang câu kết của mình về con cóc thứ tư , khi nói về bài thơ con cóc của Nguyễn Hưng Quốc. Không phải là thần giao cách cảm hay sao ?
4. Sáng nay đúng là được lời rồi, được nhiều địa chỉ mới, nhiều sách mới của TP:
i Thư viết ở Saigon( Thế Phong )
ii Qua cơn ác mộng ( Mario Puzo / Đàm Xuân Cận dịch)
iii T.T.KH. nàng là ai ? ( Thế Nhật )
iv Hàn Mặc Tử, nhà thơ siêu thoát ( Thế Phong )
v Chiêu niệm 4 nhà văn Sàigòn ( Thế Phong)
vi Thần Phong Kamikazé
( Yasuo Kawahara / Nguyễn Nhược Nghiễm dịch)
vii Hà Nội 40 năm xa ( Thế Phong )
viii Cô gái Nghiã Lộ ( Thế Phong )
ix Những người trong gia đình Kennedy ( Nguyễn Nhược Nghiễm dịch)
x Tình yêu sau cùng ( Pearl Buck ( Vũ Minh Thiều dịch)
xi Chiếc roi ngựa ( C.V. Gheorghiu / Đường Bá Bổn dịch )
5. Những điều tán gẫu ở khoản 3 đã trở thành hiện thực . Rất cảm ơn sự giúp đỡ chân tình của TP. Sân chơi mới rộng mở . Hợp tác viết lách lâu dài , không nghỉ hưu / trước mắt viết
Lời giới thiệu cho cuốn FRIEDRICH NIETZSCHE & CHỦ NGHĨA ĐI LÊN CON NGƯỜI để đem in lại .
-----------------
* FRIEDERICK NIETZSCHE & CHỦ NGHĨA ĐI LÊN CON NGƯỜI / THẾ PHONG
Nguyễn Trọng Văn viết Lời giới thiệu - Nxb Thanh niên cấp phép xb năm 2007 )
------------------------------
6. Một ngày tốt lành
.
NIETZSCHE
Những điểm cần xem xét lại :
1. a) Phát triển theo chu kỳ . Retour éternelle ! Chịu ảnh hưởng của Schopenhauer .
b) Quan điểm này lỗi thời rồi / Không phát triển theo đường thẳng, cũng không theo đường tròn mà theo đường xoáy ốc ? Quay trở lại nhưng ở một trình độ cao hơn với một vận tốc nhanh hơn và một bản chất mới hơn.
2. Trong thời đại déclin des absolus, cần phải đưa ra những thang giá trị mới, so với Marx, Nietzsche đã quan niệm ra sao về giá trị tinh thần và hành động ?
* Siêu nhân, thơ văn, nhạc sĩ , cái tôi * Hòa mình vào nhân dân, quần chúng, viết báo .
cô đơn, lẻ loi / khinh bỉ cái người ta,
họ, chung, chúng nó, quần chúng .
* Cố gắng ngoi lên đỉnh cao của cái * Từ bỏ cái xã hội mà mình khinh ghét + suy nghĩ
xã hội mà mình khinh ghét /. mọi cách để lật đổ nó
* Xét về hiệu quả: NIETZSCHE là * MARX là ngọn đuốc cuối đường hầm. Mở ra
ngọn đuốc cuối cùng của một một thời đại mới : Gác việc lý giải thế giới ,
thời đại, lóe sáng trước khi phụt tắt . hãy bắt tay hành động, biến đổi thế giới ( 1).
Những điểm mạnh cần khai triển :
1. Sáng tạo, sáng tạo, sáng tạo . Theo tinh thần đạo Thiên Chúa, chữ sáng tạo chỉ dùng cho Thiên Chúa ( création ex nihilo) con người - vật thụ tạo hóa Thiên chúa - không có / không thể / không biết sáng tạo, con người chỉ biết bắt chước, mô phỏng, cải biên. Nietzsche chống đối quan điểm này :
a) không những con người biết sáng tạo .
b) mà hơn thế, nó sáng tạo ra Thượng đế .
2. Không phải . Thật lầm lẫn khi muốn tiêu diệt nhu cầu tâm linh / tôn giáo. Đề cao tính tư do, sáng tạo của con người. Siêu- việt -tính rất giống quan niệm của Jaspers , của nhà Phật ( ai cũng có Phật tính, ta là Phật đã thành , anh sẽ Phật sẽ thành ...) . Vấn đề phải làm sao để siêu- việt-tính / thượng-đế - tính nơi con người được bộc lộ ra. Đề cao Thượng đế thực ra là đề cao Con Người . Cực kỳ yêu quý con người và những gíá trị siêu trần gian .
3. Đã cho thấy tầm quan trọng của chữ nghĩa / ý nghĩa . Những từ Thượng đế, siêu nhân, nô lệ, giết Thượng đế trở thành Thượng đế , v.v. ... , phải hiểu theo một nghĩa mới / khác trước.
4. Ý nghĩa tác phẩm, cách đây 50 năm và hiện nay bước vào thế kỷ XXI.
17 tháng tư, 2004.
----------------
(1) Tháng 9 / 1999, chương trình BBC News Online có phỏng vấn / bình chọn trên Internet để tìm hiểu ai là nhà tư tưởng vĩ đại nhất của thiên niên kỷ ( Who was your choice for the greatest thinker of the last 1000 years ? )
Kết quả 10 nhà tư tưởng được bình chọn: Karl Marx đứng đầu bảng topten với số phiếu áp đảo, 9 người còn lại xếp theo thứ tự sau :
1) KARL MARX đứng đầu đa số phiếu áp đảo ,
9 người còn lại theo thứ tự sau :
2) EINSTEIN
3) NEWTON
4) DARWIN
5) THOMAS AQUINAS
6) STEPHAN HAWKING
7) KANT
8) DESCARTES
9) MAXWELL
10 ) NIETZSCHE
( NTVăn chú thích )
nguồn: CẢM NHẬN & PHÊ BÌNH / bản thảo NGUYỄN TRỌNG VĂN / Giáp Thân , 200 - tr. 10- 11 ) .
cám ơn bạn đã chia sẻ
Trả lờiXóaloa hội trường